Archive for the 'Not so much swedish' Category

Food

måndag, januari 12th, 2009

krämToday I ate one of Rickards presents. He got this (and some more (strange) food) at his birthday. It says on it that you should eat it between the meals. So I ate it after the  mudcake and before dinner. It was ok. Sugar is good. And it was more apples and pears than added sugar. But I think it’s sad with those small packages and that little food. But I’m going to recycle it, better than not doing anything 😉

I’m a bit more skeptic to the other one he got, strawberry and wild strawberry taste. It contains strawberry, some other fruits and aroma. No wild strawberrys. I love wild strawberrys, but real ones. I will ty it some other day. Rickard doesn’t like this kind of food. =)

Google says I’m not alone with this thoughts, here is some swedish.

New friends

måndag, januari 12th, 2009

Swedish text below english text.

English version:

Around a train station you can see a lot of people, and some people spend more time there than others. Meet me and M’s new friends:

The paper guy: He looked at us like we were stupid. We were standing in his way for the big car, but I didn’t now because I had my back to the street (and you are not allowed to drive were we stand).

The man who was at the train station in the morning and had a plastic bag. Suddenly he walked away without the plastic bag. After a while he came back. He had his sleeping bag also. He went to the big sign with a big map. It looked like he was drawing an own map on a paper. After that he went to the unemployment office we think. He dissapperad. Came back with a new plastic bag. Walked around.

The chainsaw man. He took out a chainsaw from the car. Started it. Stopped it. Went in to the train station. Came out with the christmas tree. He also gave the real trees outside some water…

Conclusion: Don’t be at a train station alone. Or you will never be alone there, but anyway. And it’s fun to be there.

Svensk version:

Runt en tågstation kan man se många människor och vissa spenderar mer tid än andra där. Här är mina och M’s nya vänner:

Tidningstransportkillen: Tutade åt oss för att han skulle ha möjlighet att åka in på trottoaren så nära kiosken som möjligt. Sen skräpade han ner också.

Mannen som var där på morgonen med en plastpåse och kom och gick under dagen.

Motorsågsmannen: Tog ut en motorsåg från bilen. Startade den. Stängde av den. Gick in i vänthallen. Kom ut med julgranen.

Slutsats: Var inte på en tågstation ensam. Eller du är aldrig ensam där, men ändå. Tur att det är kul att vara där.

Julverkstad

onsdag, december 24th, 2008
Övriga produkter från julverkstan

Övriga produkter från julverkstan

Mera bakverk

Mera bakverk

Färdiga bakverk

Färdiga bakverk

Bakningsomgång nummer två

Bakningsomgång nummer två

Islandsminnen

onsdag, december 17th, 2008
En stackars bil vi hittade på campingen i Reykjavik

En stackars bil vi hittade på campingen i Reykjavik

Mina andra bilder

lördag, augusti 16th, 2008

Island

Fler foton

torsdag, juli 17th, 2008

Några av Saras Islandsbilder

Island

Back from the civilization

måndag, juli 7th, 2008

Jag har sett affärer, människor, bilar, träd, blommor, lite civilisation och självklart massa berg. Vi har köpt och lagat vår egen mat. Det godaste var pasta och bacon =).

I onsdags blev jag och K ledig. Vi åkte buss till Isafjordur där vi var till lördag. Då åkte vi tillbaks mot Patreksfjordur där vi stannade en dag. Det var kul. Kul att se nåt annat än viken här. Nu är det tvätt av kläder och bildsortering som gäller. Här är bilder jag tagit med telefonen. När jag kom hem väntade en hälsning från S&S på kudden. Det var gulligt av de.

(Jag har gjort så att man ska kunna trycka på nästa och skrivit bildtexter. Jag vet inte varför det inte funkar.)

Foton

fredag, juni 20th, 2008

Just det, jag har fotat lite också. En del av Mina Islandsbilder

3 veckor

torsdag, juni 19th, 2008

It feels so far away. So long time ago, but still so much time left. So different, but still similar. So wonderful people, but still I miss home.

Det finns en person jag saknar väldigt mycket. Allt annat kan jag klara mig utan.

Du då?

onsdag, mars 26th, 2008

The countries of Europe test eller SvDs resetest